Sebastián Chilano es prejurado del Premio la Bestia Equilátera de Novela, que sigue abierto hasta el 29/11. Le preguntamos a Sebastián qué lee, cómo y dónde, cómo se emprende una novela; estas son sus respuestas:
…
1. ¿Cuáles son tus autores o libros preferidos?
John Berger tiene que estar en esta lista arbitraria. Boris Vian, Amelie Nothomb y Tabucchi también. De este lado del Océano están Levrero y Aira. Si tengo que recomendar un libro dependiendo del lector que tenga enfrente digo: Viaje al fin de la noche de Celine, Los adioses de Onetti o Solaris de Lem.
2. ¿Qué clásico impostergable venís postergando?
Tres: La montaña Mágica de Thomas Mann (dos veces llegué a la mitad desistí) y Ulises de Joyce. Sí, imperdonable. Entre los locales me debo Adán Buenosayres de Marechal.
3. ¿Cuánto leés por día?, ¿tenés algún régimen o programa de lectura? ¿Dónde leés?
Todo lo que puedo. No tengo un régimen porque no consigo regularidad. Pero todos los días leo un capítulo de una novela o un cuento corto como mínimo. Leo en el Casino Central donde hago guardias, en el sillón del comedor o en la cama cuando el resto de la familia se duerme.
4. ¿Cómo leés? ¿Subrayás, anotás, marcás páginas?
Leo con desesperación. Sin pausa. Sin respetar puntos ni comas. Antes no marcaba los libros, lo consideraba sacrílego. Hoy marco ideas, subrayo frases y anoto palabras: entendí que la memoria no es infinita y por no marcar perdí cosas que me serían útiles para fogonear la inspiración. No sé cuánto me durará esta tendencia, porque abro los libros, los veo marcados y no me dan ganas de releerlos.
5. ¿Qué buscás a la hora de leer una novela?
Una buena historia. Personajes sólidos. Novedad y aunque sea una, al menos UNA idea novedosa, un pensamiento, un intento de teoría que justifiquen el tiempo invertido en la lectura. También busco algún riesgo, lingüístico o argumental, si el autor es un estilista que no arriesga nada, ni una coma, porque se siente cómodo en lo que conoce, probablemente no vuelva a leerlo.
6. ¿Tenés alguna manía a la hora leer?
Que haya música de fondo. Música que conozco y haya elegido. A la noche recurro a los auriculares, el resto del día siempre hay música, en casa o el Casino. Cuando pasaron varios temas y no los escuché siento que realmente estoy leyendo.
7. ¿Qué decide que una novela sea una buena novela?
No lo sé. Supongo que la crítica literaria, la recomendación de los libreros y el boca en boca. Si la pregunta es cuándo decido que una novela es buena, es cuando cumple los requisitos del punto 5.
8. ¿Qué tenés en cuenta a la hora de recomendar una novela?
Quién es el lector, qué lee o cuál es su personalidad. Si la recomendación la publico en el blog o en facebook elijo aquello que me gusta por su originalidad y porque se destaca de la amplia variedad de propuestas que hoy tenemos.
9. ¿Qué hay que tener en cuenta a la hora de emprender una novela?
Que la historia se completa durante la marcha. Que los personajes hay que tenerlos bien definidos pero también hay que dejarlos ser. Que el argumento tiene que ser coherente. Que hay que estar dispuesto a dedicarle mucho más tiempo a la corrección que a la creación. Que en algún momento hay que tomar distancia del texto y darlo a leer a otras personas, que ese es, quizás, el momento más difícil de elegir: cuándo separarse de la novela y permitir que otros ojos la lean.
10. ¿De dónde sale el material para una novela?
De otras lecturas. De una idea que no se puede borrar y que persiste, como un virus, en el pensamiento, como la noción de implantar una idea en la película Inception. De mezclar cuentos y otras situaciones. De tener, por suerte, algo que contar.
11. ¿Cuándo se termina de escribir una novela?
De escribir se termina, en algún punto la historia se completa y no tiene lugar para más. De corregir no voy a decir que nunca se termina, pero sí, nunca.